When Red-Shifted Photons Loose Energy, Where Does It Go?

I wonder:

If photons get red shifted (and hence become less energetic) due to the expansion of the universe, does the lost energy from the photons get “added to space”?

Not that I expect an answer on such an old post…

[Update] I see, the answer is complicated…